Dedicated to those wishing to learn about the Catholic version of the Christian faith as realized in the study of the Catholic Catechism
The New Catholic Catechism,created under the direction of Cardinal Ratzinger, Later Pope Bennedict XVI
Disk 1 of 6 )
Introduction Video (later)
#1. Catechism 142 & 213 (Audio)
Transcript of Lecture 1
Disk 1, Lecture 1, translate into docx with Temi.com
Disk 1, Lecture 1, translate into .txt with Temi.com
Disk 1, Lecture 1, translate into .html web raw form with Temi.com
Disk 1, Lecture 1, translate into .pdf with Temi.com
Disk 1, Lecture 1, translate into .html with Nuance Dragon.com, no editing done
Note: The above are transcriptions without any editing in order to study the best approach to take. Those marked Temi.com are from an internet commercial service at 25cents per minute. It used to be 10 cents per minute and I used them exclusively. However, 25 cents per minute is better suited for lawers who can pass the cost on to their clients and double the amount. The Temi accuracy is quite good. I estimate 95% with a speaker who clearly annunicates his words.
Nuance Dragon is an AI company recently purchased by Microsoft for billions of $. For a specific speaker, Dragon periodically "calibrates" its translations. If you use Dragon's word processor, more a text processor similar to Notepad, and correct vocabulary for sermons on a regular basis, then from my own experience in translating preaching by a Baptist preacher in a small Baptist church which I help, accuracy goes up to about 90%, so far. So, there is a learning curve. For quick and immediate results you really can't beat Temi.com. But, for us poor folk in the backwoods of Kentucky, who speak with a slow drawl, their costs add up and so justified the purchase of Nuance Dragon.
I hope to live long enough to transcribe all of Fr. Corapi's magnificant lectures. So, I need to get the process working well before tackling all of the lectures.
Let us hope with the Microsoft Inovation Dynamo now reving up Nuance Dragon, they will come up with a Temi.com quality product that will justify the cost.
Meanwhile, soon you will be able to listen to ALL of the audios by clicking on the lecture number.
#2. Catechism
Transcript of Lecture 2
#3. Catechism
Transcript of Lecture 3
#4. Catechism
Transcript of Lecture 4
#5. Catechism
Transcript of Lecture 5
#6. Catechism
Transcript of Lecture 6
#7. Catechism
Transcript of Lecture 7
#8. Catechism
Transcript of Lecture 8
#9 Catechism
Transcript of Lecture 9
Go to Disk 2 of 6
Return to Home Page